jasonl@heartkeeper.org

About Jason Lin

This author has not yet filled in any details.
So far Jason Lin has created 30 blog entries.

Week 6 (part II): 如何在家中照料感染COVID-19的家人 保護自己 – 限制接觸

保護自己 - 限制接觸病人應將自己與家中其他人隔離開。嘗試與病人保持至少6英尺的距離。如果必須共享空間,請打開窗戶增加空氣流通。改善通風有助於消除空氣中的呼吸道飛沫。避免任何人做不必要的拜訪.用餐時,避免共用個人物品,病人應在其房間內用餐,護理人員帶上手套處理病人用過的餐具,使用肥皂和熱水清洗,或放在洗碗機中清洗。摘掉手套或處理用過的物品後應洗手。病人在居家和外出遇到他人時(包括進入診所之前),應佩戴口罩。護理人員也應戴上口罩,當觸摸或接觸到病人的血液、糞便或體液(如唾液、粘液、嘔吐物和尿液)時應戴手套。將手套扔進有內袋的垃圾桶裡,並馬上洗手。經常用肥皂和水洗手,至少清洗20秒。每天清潔並消毒“高頻接觸”表面與物品:包括桌子、門把手、電燈開關、扶手、書桌、馬桶、水龍頭、水槽和電子產品。若共用衛生間:病人應在每次使用後清洗並消毒。如果無法做到,請戴上口罩並在病人使用完衛生間後等待盡可能長的時間,然後再進去清潔和使用衛生間。洗衣並烘乾: 請勿抖動髒衣物。處理髒衣服時佩戴一次性手套。病人的髒衣服可以與其他人的物品一起清洗。請按標籤指示清洗物品。使用您可以使用的最高設定水溫。摘掉手套,立即洗手。如果可能,完全烘乾衣服。將衣服放入烘乾器後應洗手。清潔並消毒髒衣籃。然後洗手。追踪自己的健康狀況--護理人員在照顧患者期間應留在家中,監測其健康狀況,觀察是否出現COVID-19症狀。護理人員應在護理完成後繼續留在家裡。護理人員可以在與患者最後一次密切接觸後14天離家外出(根據患病所需時間),或者在患者符合結束居家隔離標准後14天離家外出。( Source: cdc.gov/coronavirus)         

Week 6 (part II): 如何在家中照料感染COVID-19的家人 保護自己 – 限制接觸2020-12-24T16:23:43-08:00

Week 6 (part 1) – 如何在家或非醫療環境中照顧COVID-19患者?

提供支持 - 幫助滿足基本需求: 幫助病人按照醫生的指示進行護理和藥物治療。(對於大多數人而言,症狀會持續數天,並在一周後好轉。) 看看一些治療發燒的非處方藥是否可以幫助患者改善症狀。 確保病人大量飲用流質並休息。 幫助他們購買雜貨、填寫處方以及獲取他們可能需要的其他物品。如果可能,請考慮通過送貨服務送貨。 留意重症體徵: 手頭備有醫生的電話號碼。 使用CDC的自檢工具來幫助您做出尋求適當醫療護理的決定。 如果患者病情加重,請致電醫生。對於緊急醫療情況,請致電911,並告訴調度員該人員患有或可能患有COVID-19。 何時尋求急診: 如果有人出現其中任何症狀,應立即尋求緊急醫療救護。 呼吸困難 、皮膚持續疼痛或壓迫感、開始出現神智不清、無法醒來或保持清醒、嘴唇或臉 發紫。 (Source: cdc.gov/coronavirus)

Week 6 (part 1) – 如何在家或非醫療環境中照顧COVID-19患者?2020-12-21T23:34:43-08:00

Week 5: 居家管理COVID-19症状要做的10件事

如果您可能感染或確診感染COVID-19: 居家隔離,避免外出工作和學習。避免前往其他公共場所。如果必須外出,請盡量不要乘坐公共交通工具,某些共享單車,出租車等。 嚴密監視個人症狀。如果症狀加重,請立即聯繫醫療保健人員。 保證足夠的休息和飲水。 如有預約,請提前打電話給您的醫療服務提供者,告知他們您已感染或可能已感染COVID-19。 如有緊急情況(slide 5),請撥打911並告知接洽人員您已感染或可能已感染COVID-19。 咳嗽和打噴嚏時用紙巾遮住或用手肘以擋住。 常洗手用肥皂和清水洗手至少20秒,或使用酒精含量不低於60%的免洗消毒液清潔雙手。 盡量自我隔離,避免與所有人接觸。如果可以的話,請使用單獨的浴室。如需要與人群接觸或出門,請戴好口罩。 避免與家中成員共用私人物品,例如餐具,毛巾和床上用品。 清潔所有經常觸摸的物體表面,例如櫃檯,桌面和門把手。按說明書使用家庭清潔噴霧或擦試劑。          

Week 5: 居家管理COVID-19症状要做的10件事2020-12-14T19:08:55-08:00

Week 4: 日常生活中COVID-19的影響

公共衛生措施,如保持社交距離,導致人們感到孤立和孤獨,並增加壓力和擔憂. 健康壓力應對方式: 了解可能帶來的身心影響: 身體、情緒、心理與行為。 保持對時事的了解: 使用可信的疫情資訊來源以獲取最新動態,瞭解時事,限制盯著螢幕及瀏覽媒體的時間 。 保持日常生活規律: 保持常規可使我們有控制感,可以減輕焦慮。 與親朋好友,社區及宗教團體保持聯繫: 可以帮助您和您的亲人建立社會联系,减少孤獨感和孤立感。                             

Week 4: 日常生活中COVID-19的影響2020-12-07T17:20:17-08:00

州政府居家令

由於南加州加護病房使用比率降至15%,從12/6/2020 11:59開始洛杉磯縣將按照州政府居家令的指示,以避免群聚及增加醫療系統的負擔。你我需要遵守以下事項: -不群聚 -所有的髮廊,及相關商店必須停止營業。 -餐館只能外賣或外送。 -學校方面沒有改變。 -戶外活動限於家人(不過夜的露營活動)。 更多有關資訊,請參考: https://bit.ly/3ghaJmE

州政府居家令2020-12-05T20:52:04-08:00

Week 3: 如何正確的洗手

如何正確的洗手? 前後至少20秒! 預防疫情病毒入侵的最基本及重要的步驟: 濕:在水龍頭下把雙手充分淋濕。 搓:雙手抹上洗手乳(肥皂),搓洗雙手之手心、手背、指縫、指尖、手腕,最少要搓揉15秒以上,以消除手上病菌。 沖:清水將雙手徹底洗淨,雙手保持向下姿勢,避免水逆流回未洗的手肘部位。 捧:捧水將水龍頭洗淨,因洗手前開水龍頭時,實際上已污染了水龍頭。 擦:以擦手紙將雙手擦乾,以擦手紙包住水龍頭旋緊。

Week 3: 如何正確的洗手2020-11-30T19:15:41-08:00

臨時居家令 – 2020年11月30日(禮拜一)生效

由於落縣新冠狀肺炎病例繼續增加,洛杉磯衛生官員將發布臨時居家令,臨時居家令將於2020年11月30日(禮拜一)生效,有效期至2020年12月20日! 新規定建議盡可能待在家中,當不再家裡時,總要戴口罩遮住自己的鼻及口!

臨時居家令 – 2020年11月30日(禮拜一)生效2020-11-27T22:04:49-08:00

洛杉磯縣新增限制令 – 11/25/2020

由於新冠狀病毒肺炎確診人數遽增,洛杉磯縣從禮拜三晚上(11/25) 10點開始的至少連續三周(12/8), 禁止在餐館、酒吧、酒莊內用餐! 外帶及外送服務仍照舊! 酒莊及酒吧可在疫情時持續銷售。 請大家注意! 原始資料: https://www.facebook.com/lapublichealth/photos/3586046641434332

洛杉磯縣新增限制令 – 11/25/20202020-11-23T20:35:15-08:00

預防新冠狀病毒的方式

最佳方式是避免接觸該病毒。您可以採取措施減緩傳播。 盡量與他人保持至少6英尺的距離。這對於預防COVID-19傳播非常重要。 當周圍有其他人時,用口罩遮住口鼻。這有助於降低由於密切接觸和空氣傳播而傳播的風險。 經常用肥皂和水洗手。如果沒有肥皂和水,請使用含至少60%酒精的免洗手消毒液。 避免擁擠的室內空間,並通過盡量引入室外空氣,確保室內空間通風良好。通常,在室外和通風良好的空間中可降低接觸傳染性呼吸道飛沫的風險。 生病時待在家裡與他人隔離開。 定期清潔和消毒經常接觸的表面。

預防新冠狀病毒的方式2020-11-18T16:22:23-08:00

COVID-19帶給你焦慮嗎?

這裡有些小貼士(tips)送給你,盼望能對你有些幫助! 過猶不及的焦慮: 焦慮是人類在面對危機時的自然情緒反應,作用在於提高警覺,使人採取行動去避開危險和處理當前困難,以度過險境。 若太過,則成為了一種疾病,焦慮症。 建議調節的方式: 承認和接納自己不同情緒的反應,不壓抑或否認負面情緒。 注意疫情發展,同時理性分析,查證資訊來源的可信性,選擇接受資訊的次數及時間,也要同時留意正面消息。 善用時間,使自己生活充實(例如做合適的運動,看書和聽音樂或享受其他個人興趣)。 保護自己,確保基本健康,包括保持均衡飲食、適當運動、充足的睡眠和休息、放鬆的心情都可以增強身體的免疫能力,持續對抗疫情。 保障自己,執行相應的預防措施(例如勤洗手、外出時配戴口罩等。 與親友定時聯繫,接受別人關心,互相支持(例如透過電話、電子視訊等途徑保持聯絡,互相分享生活、表達關懷等)。 建立正面想法,正面理解面對疫情挑戰的經歷。

COVID-19帶給你焦慮嗎?2020-11-08T16:54:11-08:00
Go to Top